12/12 Episoden

Bungo Stray Dogs

Bungou Stray Dogs ist die Animeumsetzung des gleichnamigen Mangas von Kafka Asagiri und Sango Harukawa. Der Hauptcharakter Nakajima Atsushi wird von seinem Waisenhaus vor die Tür gesetzt und ist somit gezwungen, allein das zeitgenössische Japan zu durchstreifen. Plan- und perspektivlos sowie hungrig rettet er Dazai Osamu das Leben. In dessen zweifelhafter Dankbarkeit macht er Atsushi ein Angebot, das der hungrige Junge nur schwer ausschlagen kann: Er soll ihm und seinem Partner Kunikida bei deren aktuellen Auftrag helfen. Es stellt sich heraus, dass beide Männer zur bewaffneten Ermittlungsagentur gehören, deren Mitglieder fast alle übernatürliche Fähigkeiten haben. Diese besonderen Detektive übernehmen Fälle, die für die normale Polizei zu gefährlich sind.
Aber schon kurze Zeit später wird klar, dass nicht nur die Agentur sondern auch deren gefährlichsten und ärgsten Widersacher, die Hafenmafia, deren Mitglieder ebenfalls Fähigkeiten besitzen, ein Auge auf Atsushi geworfen haben.

Genre

Actionkomödie

Season

Frühling 2016

Produktion

BONES Inc.

Übersetzung

Amoria

Dialogzeiten

BoneBoy

Editor

Stoccarda

Schriftgestaltung

Mizuki

Karaoke-Zeiten

BoneBoy

Karaoke-FX

Mizuki

Qualitätskontrolle

MidnightSun5, Jimbei, Kyrios, ClirAp, Talinoku, Miranee

Medienerstellung

Mizuki
Episode720p (8bit)720p (10bit)
12 - Unerlässlich in die Vergangenheit zurückgetragen DDL DDL
11 - Das Erste: Ein für sie unpassender Beruf - Das Zweite: Eine begeisterte Agentur DDL DDL
10 - Rashoumon und der Tiger DDL DDL
9 - Die Schönheit ist so still wie eine steinerne Statue DDL DDL
8 - Lehre die Menschen, erst zu töten und dann zu sterben DDL DDL
7 - Die Krankheit, die sich Ideal nennt, zu lieben DDL DDL
6 - Der blaue Apostel DDL DDL
5 - Murder on D Street DDL DDL
4 - Das Leid des Fatalisten DDL DDL
3 - Yokohama Gangsterparadies DDL DDL
2 - Eine gewisse Bombe DDL DDL
1 - Das Schicksal ist unvorhersehbar und veränderlich DDL DDL